*Version française en bas! 

On Friday July 28th, the Welland Museum hosted an open house event inviting the French community to join us as we celebrate French heritage and culture. The museum welcomed many guests during our open house and we would like to take the opportunity to give thanks to those who have assisted us in order to make this day possible.  This event is part of the many Welland Museum events and programs that celebrate Canada150.

We would like to thank the Government of Canada.

Thank you to our visitors! We appreciate the kind comments that we received about our exhibits and the open house event.

Thank you to Zehrs for providing us with Butter Tarts for the event.

We would like to thank the organizations who joined us in our community room and provided information to our guests about the different French services and programs offered in the area:

-CERF Niagara

-La Boîte à Soleil

-Conseil Scolaire Catholique Mon Avenir

-Société Alzheimer Society (Niagara Region)

-Entité2

-Le Centre de Santé Communautaire Hamilton/Niagara

-Le Club Richelieu Welland

Thank you to Le Régional for coming out and writing about the day.

A special thank you to Mayor Campion for stopping by and chatting with our guests.

The museum is looking forward to another “Celebration of the French Community” open house on August 11th!

Version française: 

Le vendredi 28 juillet, le Musée de Welland a accueilli de nombreux visiteurs lors de notre porte ouverte pour la communauté francophone! L’événement porte ouverte avait pour but de célébrer l’héritage et la culture des francophones de la région. Nous aimerions profiter de l’occasion pour remercier ceux qui nous ont aidés à rendre possible cette journée. Cet événement fait partie de nombreux événements et programmes du Musée de Welland qui célèbrent le 150e anniversaire du Canada.

Nous tenons à remercier le gouvernement du Canada.

Merci à nos visiteurs! Nous apprécions les gentils commentaires que nous avons reçus au sujet de nos expositions et de l’événement.

Merci à Zehrs de nous avoir fourni des tartes au beurre pour l’événement.

Nous tenons à remercier les organisations qui nous ont rejoint dans notre salle communautaire et ont fourni des informations à nos clients sur les différents services et programmes français offerts dans la région:

CERF Niagara

-La Boîte à Soleil

-Conseil Scolaire Catholique Mon Avenir

-Société Alzheimer Society (Niagara Region)

-Entité2

-Le Centre de Santé Communautaire Hamilton/Niagara

-Le Club Richelieu Welland

Merci à Le Régional pour avoir participé et pour vouloir écrire au sujet de l’événement.

Un grand merci au Maire Campion pour passer du temps au musée et discuter avec nos visiteurs.

Nous sommes hâtes pour un autre événement <<Une célébration de la francophonie>> qui se passe le 11 août!